Accents occidentaux. Les petites élèves de musique de l’école Udjo à Bandung en Indonésie sont aussi danseuses et chanteuses. Sans leur angklung habituel (leur instrument de musique en bambou), je les ai vues se mettre à l’heure de leurs visiteurs occidentaux. Ou plus exactement des australiens pour la plupart (parce que l’Australie est toute proche). Elles interprètent pour eux des chants du répertoire british. J’ai eu l’impression d’entendre des Christmas carols ânonnés sur un balancement inspiré d’une troupe de claquettes irlandaises … dans la moiteur équatoriale !
La danse est intrinsèque à la musique indonésienne, une danse très raffinée. Je l’ai compris quelques jours plus tard dans l’île de Bali. Ces petites filles et ces petits garçons souriant et joyeux comme dans une cour de récréation dansent pieds nus, avec beaucoup d’élégance. Ils interprètent de simples chants en anglais qui sont repris en chœur par les centaines de spectateurs assis autour d’eux. Une communion interculturelle !