English translation English. It irritated me enough to make a translation that's hopefully more easily understood. The previous translation was a good start, but it was clearly copy-pasted from Google Translate. Et voilà qu'elle ose. Presgurvic est aussi charmé par son interprétation de « Et voilà qu’elle aime » et il offre ainsi à Réjane Perry le rôle de la nurse dans le spectacle dont la première parisienne a lieu en 2001. In the heart that will let you go Et voilà qu'elle aime 504-544 2 DOCUMENT DE CONSULTATION. Il ne s'agit pas de l'original et … And Now She Loves. By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement I will not stay... Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical), The Lion King (OST) - Der ewige Kreis [Circle of Life]. Moi je ne suis personne on ne me tourne pas autour, On m'a dit tu donnes ton lait et ton amour, Et quand j'ai vu ses yeux j'ai remercié les dieux, Et j'ai prié le ciel pour que sa vie soit belle, Mais je suis la seule pour elle qui tremble, Quand elle dit ma fille, moi je pense c'est la nôtre, Qu'elles ont fait des enfants et qu'ils auront vingt ans, Et moi qui suis là qui regarde et qui voit, I am only one person nothing revolves around me, I was told you give your milk and your love, And when I saw his eyes I thanked the gods, And I prayed to heaven that his life is beautiful, But I'm the only one who trembles for her, When she told my daughter, I think it's ours, They have children and they have twenty years, Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): Top 3. !!!! Over 100,000 English translations of French words and phrases. Cette bande Playback est une reprise de " Et voilà qu'elle aime "rendue célèbre par " Roméo et Juliette " réalisée par nos studios. J'VEUX DU COOL / … 4:33. Translation of 'Et voilà qu'elle aime' by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) from French to English (Version #2) Et qu'elle reprise je vous présente m... on chouchou rodéo !!!! Roméo Et Juliette Et Voila Qu'elle Aime Lyrics. Et voilà qu'elle aime Et voilà qu'elle danse Et voilà qu'elle aime Et moi qui n'ai qu'elle, Je la partage avec une autre. Quand elle dit ma fille, Moi je pense c'est la nôtre Pourquoi pour plaire à leurs maris Tant de femmes comme elle oublient Qu'elles ont fait des enfants Et qu'ils auront vingt ans Et juliette a grandi. Et voilà qu'elle aime et voilà qu'elle danse Et voilà qu'elle aime Et moi qui n'ai qu'elle, je la partage avec une autre Quand elle dit ma fille, moi je pense c'est la nôtre Pourquoi pour plaire à leurs maris Tant de femmes comme elle oublient Qu'elles ont fait des enfants et qu'ils auront vingt ans Download and print in PDF or MIDI free sheet music for Et voilà qu'elle aime - La Nurse arranged by Alicia30 for Piano (Solo) Et voilà qu'elle aime . https://genius.com/Gerard-presgurvic-et-voila-quelle-aime-lyrics Submitted by Fary on Sat, 07/01/2012 - 18:24. Et lors de cettex première rencontre il était … I was told you give your milk and your love. Et Voila Qu'elle Aime lyrics performed by Roméo Et Juliette: Moi je ne suis personne on ne me tourne pas autour On m'a dit tu donnes ton lait et ton amour Et quand j'ai vu ses yeux j'ai remercié les dieux Et j'ai prié le ciel pour que sa vie soit belle Versions: #1 #2. Colored background \ Black background. Et voilà qu'elle danse Elle me dit je l'aime Elle sort de l'enfance Et moi qui suis là qui regarde et qui voit Je donnerai tout de même ma vie Pour cette enfant qui grandit Et voilà qu'elle aime Et voilà qu'elle ose Que son coeur explose Et voilà qu'elle aime Et vous qui savez que l'amour peut tuer Title: 504-544 Et voil. Quand elle dit ma fille, Moi je pense c'est la nôtre Pourquoi pour plaire à leurs maris Tant de femmes comme elle oublient Qu'elles ont fait des enfants Et qu'ils auront vingt ans Et juliette a grandi. This title is a cover of Et voilà qu'elle aime as made famous by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour Rejane Perry. In the heart that will let you go Read about Et Voila Qu'elle Aime by Roméo & Juliette and see the artwork, lyrics and similar artists. Au détour d une de mes leçons avec un autre clients je croise le chemin de ce petit trinôme!!! Enregistrée le 3 avril 2010 Palais des COngrès de Paris Crédits photos @Julien Vachon. as made famous by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour. English Translation of “et voilà !” | The official Collins French-English Dictionary online. I am only one person nothing revolves around me. I will not stay... Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical), The Lion King (OST) - Der ewige Kreis [Circle of Life]. Acheter et télécharger la version instrumentale de la chanson Et voila qu'elle aime - Romeo et Juliette (INSTRUMENTAL) rendue célèbre par Romeo et Juliette au format MIDI Related Videos. Et voilà qu'elle aime Karaoke - Roméo et Juliette, de la haine à l'amour. Feel free to make further corrections. qu'elle aime (SATB - aubert) Author: Patrick Morin Created Date: Last edited by Icey on Fri, 06/07/2018 - 21:29. Moi je ne suis personne on ne me tourne pas autour, On m'a dit tu donnes ton lait et ton amour, Et quand j'ai vu ses yeux j'ai remercié les dieux, Et j'ai prié le ciel pour que sa vie soit belle, Mais je suis la seule pour elle qui tremble, Quand elle dit ma fille, moi je pense c'est la nôtre, Qu'elles ont fait des enfants et qu'ils auront vingt ans, Et moi qui suis là qui regarde et qui voit, Me, I'm nobody, nothing revolves around me, They told me, "you'll give your milk and your love", And when I saw her eyes, I thanked the gods, And I prayed to heaven for her life to be good, But I'm the only one who trembles for her, When she [her mother] says "my daughter", me I think she's ours, That they've had children and that they [the children] have 20 years, And me, who's here, who's looking and who's seeing, I would give her everything, even my life, And those of you who know that love can kill, Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): Top 3. Et voilà c est la reprise !!! Et voilà qu'elle aime Et voilà qu'elle danse Et voilà qu'elle aime Et moi qui n'ai qu'elle, Je la partage avec une autre. Vertaling van 'Et voilà qu'elle aime' door Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) van Frans naar Engels (Versie #2) Refrain : Et voilà qu'elle aime Et voilà qu'elle danse Elle me dit je l'aime Elle sort de l'enfance Et moi qui ne suis rien Que sa nurse, son coussin C'est pas à moi qu'elle ressemble Mais je suis la seule pour elle qui tremble Et voilà qu'elle aime Et voilà qu'elle danse Et voilà qu'elle aime... 2e couplet: Et moi qui n'ai qu'elle Original songwriter : Gérard Presgurvic This title is a cover of Et voilà qu'elle aime as made famous by Roméo et …